Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tecciztic 

Paleografía: TECCIZTIC
Grafía normalizada: tecciztic
Traducción uno: Semblable à des coquillages.
Traducción dos: semblable à des coquillages.
Diccionario: Wimmer
Contexto:têcciztic Semblable à des coquillages.
Angl., like seashell.
Est dit d'un grain de maïs. Sah11,279.
de dents. Sah10,109.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


tecciztic - En: 1580 CF Index    tecciztic - En: 1580 CF Index    tecciztic - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


X-109, XI-279 - En: 1580 CF Index    Semblable à des coquillages. - En: 2004 Wimmer    XI-284 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

78r 392

] patic tecciztic tlamiaoallo tliltic cuicuiltic nochezio tlapallo ueiac tepito piciltic pitzaoac tomaoac ololtic teololtic temalacatic malacachtic uitztic uiuitztic patlachtic tziquatic tziquaoaztic uixaltic uixaliuhqui tlapanqui quaquâ ocuilquaquâ palanqui puxcauhqui cuitlacochtic cuitlaio tlâcuitlaio texio textilaoac tzinquaquâ tzinpitzaoac tlaquetzoma tlatlancotona tlatetequi tlatetexoa tlateci teci coçauia quaqualo cuitlacochiui tlamiiaoalloa tlapal oatzalloa palani tlapani uixaliui olini uetzi ninotlancuicui ninotlaniectia ninotlampaca ninotlamiaoa ninotlancotoni