Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tecoc 

Paleografía: tecoc
Grafía normalizada: tecoc
Tipo: r.n.
Traducción uno: VIII-3, XII-100
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


tecoc - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VIII-3, XII-100 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

3r 38

Motecuçuma ic chicunaui tlatocat in tenochtitlan caxtolxiuitl ipan nauhxiuitl ipan muchiuh maianaliztli oxiujtl in manca in aocmo qujauja ic noujian tepan cenman in mexicatl cenca netolinjloc in maianaliztica Çã no iehoatl ipan mochiuh in oncan cujcacali catca in tenochtitlan cuicac ce nepantla tecoc in tlaelnapaloa queuh Veiah noqueztepole uel xomjtotia atlã tiuetztoçe In muchiuh y ie iuh oalmachizti in Españoles Çã no iehoatl ipan mochiuh cioacoatl chocatinenca ioaltica mochi tlacatl qujcaquja in chocaia qujtoaia No nopilhoantzitzi ic çan ie namechnocaujlia Çan no iehoatl ipan mochiuh Çe [fol r