telpochtlahueliloc
Paleografía:
TELPOCHTLAHUELILOC
Grafía normalizada:
telpochtlahueliloc
Traducción uno:
Jeune débauché.
Traducción dos:
jeune débauché.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:têlpôchtlahuêlîlôc Jeune débauché.
Esp., rufian. Molina I 104v.
rufian, o moço carnal (M).
Angl., the lewd youth.
Un paragraphe lui est consacré. Sah10,37.
" têlpôchtlahuêlîlôc: têca manalhuia, têtotza ", le jeune débauché se moque des gens, il les excite - der entartete junge Mann: er treibt seinen Spott mit den Leuten, reizt sie. Sah 1952,6:1.
Syn. ahâhuîlnenqui.
Fuente:
2004 Wimmer