Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

temalatl 

Paleografía: temalatl
Grafía normalizada: temalatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-148
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


temalatl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XI-148 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

142v 2101

] itztic qujnamjquj in tletl Iehoatl conj in aqujn achto omotlanoqujli yiauhpovi yoan toqujch cocol yoã cioacocolli monamjctia in coanenepilli ic pati qujqujxtia in netlacolli in cochtemjctli temalatl eztli in qujça yoan in iztacquavitl in elhoaio in aq¢n qujquatzaiana vncã motlalilia paltic ic pati yoan in aqujn mjxtlevia in poçaoa in ixquenpal xchichilivi in tixtelo vncan mochipijnja çan vel iec c¢atic Auh in jiamatlapal yiapaltic mapitzatoton matzatzaianquj amo monequj çã novian tepepan quauhtla in mochioa