Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

temicamatl 

Paleografía: TEMICAMATL
Grafía normalizada: temicamatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Livre des songes.
Traducción dos: livre des songes.
Diccionario: Wimmer
Contexto:têmicâmatl Livre des songes.
Etudié dans le calmecac. Sah3,67 (temjcamatl).
" mochi yehhuân întlahtlâlîl mochîuh in têmicâmatl " le livre des songes a été entièrement établi par eux. Est dit des Toltèques. Launey II 220 = Sah10,168.
Son invention (où réinvention) par Oxomoco, Cipactônal, Tlâltetecuîn et Xôchicâhuaca.
Launey II 270 = Sah10,191.
Form: sur âmatl, morph.incorp. têmic-tli.

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


temicamatl - En: 1580 CF Index    temicamatl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


temjcamatl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


Livre des songes. - En: 2004 Wimmer    III-67, X-168 - En: 1580 CF Index