teotlacti 

Paleografía: teötlacti, 3ª
Grafía normalizada: teotlacti
Prefijo: 3ª
Traducción uno: hacerse tarde
Traducción dos: hacerse tarde
Diccionario: Carochi
Contexto:HACERSE TARDE
Tläçäyè ximohuïca, ca yeteötlacti, macánâ mopantzinco tlayohuâ = acaba de irte, que ya se va haciendo tarde, no sea que te anochesca por ay (5.1.3)

ye teotlactitiuh = ya se va haciendo tarde (5.2.1)

Fuente: 1645 Carochi
Notas: ö--