tetzauhitta
Paleografía:
TETZAUHITTA
Grafía normalizada:
tetzauhitta
Tipo:
_v.t._
Traducción uno:
v.t. tla-., considérer quelque chose comme un présage.
Traducción dos:
v.t. tla-., considérer quelque chose comme un présage.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:têtzâuhitta > têtzâuhitta-.
*£ v.t. tla-., considérer quelque chose comme un présage.
F.Karttunen transcrit têtzâhuitta.
Esp. lo maravilla, lo admira (T206 et 236).
Angl., to marvel at something (K).
" cuix ôtictêtzâuhittac in côâtl in îxpan ôquîz ", as-tu pris pour mauvais présage la vue d'un serpent passant devant lui (J.B.). Donné par R.Siméon s tetzammati.
Fuente:
2004 Wimmer