tetzcocatl
Paleografía:
tetzcòcatl
Grafía normalizada:
tetzcocatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
natural de Tetzcòco / natural de Tezcuco / Tezcucano
Traducción dos:
natural de tetzcòco / natural de tezcuco / tezcucano
Diccionario:
Carochi
Contexto:NATURAL DE TETZCòCO
tetzcòcâ = [tetzcocas] (1.2.1)
NATURAL DE TEZCUCO
Inchälcà mämäcuïlilhuitica in tiamiqui, auh in Tölläntzincà cëcempohualilhuitica; auh in Mexìcà cëcemilhuitica, auh in Tetzcòcà çan ye no ihui, nelye yohual tiämiquî = los de Chalco tienen feria cada cinco dias, los de Tullantzinco cada veinte, los Mexicanos cada dia, y de la mesma manera los de Tezcuco: y aun de noche tienen sus ferias (5.2.11)
TEZCUCANO
Tetzcòcatl = Tezcucano (3.11.1)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ò--