Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

texcalapan 

Paleografía: TEXCALAPAN
Grafía normalizada: texcalapan
Traducción uno: 1. locatif, cascade dans les rochers. / locatif, cascade dans les rochers. / toponyme également nommé texcalâtlâuhco.
Traducción dos: 1. locatif, cascade dans les rochers. / locatif, cascade dans les rochers. / toponyme également nommé texcalâtlâuhco.
Diccionario: Wimmer
Contexto:texcalâpan 1.£ locatif, cascade dans les rochers.
" âtoyac texcalâpan ", dans les rivières, dans les cascades. Sah11,59 (qui transcrit texcallapan).
2.£ toponyme également nommé texcalâtlâuhco.

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


texcalapan - En: 1580 CF Index    texcalapan - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


1. locatif, cascade dans les rochers. / locatif, cascade dans les rochers. / toponyme également nommé texcalâtlâuhco. - En: 2004 Wimmer    III-24, XI-72 230 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

15r 130

auh in ie iuhqui njman ic ompa ia in Texcalapan yoan ixq'ch tlacatl ia in maceoalli auh in ocëquiz [fol r /r