teyollotlama
Paleografía:
TEYOLLOHTLAMAH
Grafía normalizada:
teyollotlama
Traducción uno:
Délibérément, volontairement.
Traducción dos:
délibérément, volontairement.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:têyollohtlamah Délibérément, volontairement.
Allem., freiwillig, aus eigenem Antrieb, freier Wahl. SIS 1950,353.
" zan têyôllohtlamah ", volontairement, de sa propre initiative. Sah2,198.
" in eztli zan têyôllohtlamah âquin telpôchtli îtech quiquîxtiâya îtlanitzco ahnôzo înacaztitech ", ce sang c'est jeune homme qui le tirait volontairement de son mollet ou de son oreille. Sah2,61.
Fuente:
2004 Wimmer