tezcacoacatl
Paleografía:
TEZCACOACATL
Grafía normalizada:
tezcacoacatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
titre de l'un des grands capitaines des armées.
Traducción dos:
titre de l'un des grands capitaines des armées.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tezcacôâcatl *£ titre de l'un des grands capitaines des armées.
Désigné dans le codex Mendoza Lám.66 comme l'un des capitaines des armées.
V.Piho CIA II 282.
Cité dans une liste de soldats d'élite et de dignitaires civils et militaires. Sah9,47.
Cité dans Sah8,43.
Cité dans une liste d'exécuteurs du souverain. Sah2,106.
" mexihcatl tezcacôâcatl ", cité dans une liste de hauts magistrats qui assistaient le souverain dans sa cour de justice. Sah8,55.
" tezcacôâcatl tiyahcâuh ", 1er dans une liste de titres attribués sous Itzcôâtl et son ministre Tlacaeleltzin aux guerriers valeureux. Ce titre revient à un nommé Huehuezacan. D'après Duran et la Cronica mexicana. SGA II 511.
Fuente:
2004 Wimmer