Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ticana 

Paleografía: ticana
Grafía normalizada: ticana
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-80 251 253
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


ticana - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-80 251 253 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

65v 227

] yn tinane in titate in at titecpiltontli in at tiquappilli in at noço netlacamatcapan in at totoncapan iamancapan tijol titlacat intlaca ticcuj intlaca ticana intlaca ticcaquj in mjtzmaca in monan in mota ca njcan mjtzmonomatcavilia in tlacatl in tlatoanj in atl in tepetl auh ac oc mach ie in ticcaqujz aqujn vitz aqujn ticchia aqujn tictlacamatiz auh acaço toconanaz acaço toconcujz ca ie te tocõmati auh ca ie mopatiuh muchioa auh ac oc mach ie in ticcaqujz intlaca ticcaquj yn auh amo çan ie otovitic amo çan ie omotlaveliltic amo çan ie ie ixqujch amo çan ie ie iuhquj amo titlaneçomalti amo ie itla vitz at ie timotetzavia at ie iz vitz in jquauhtzin in jtetzin totecujo at noço oticmjcivitili in jxpopoiotl in cocototztli in palanaliztli at noço in jcnoiotl in aiaçulli yn tatapatli tonmottaz [fol v