Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tlacamaca 

Paleografía: TLACAMACA
Grafía normalizada: tlacamaca
Tipo: _v.bi._
Traducción uno: v.bitrans. motla-., s'offrir quelque chose en homme civilisé.
Traducción dos: v.bitrans. motla-., s'offrir quelque chose en homme civilisé.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlâcamaca > tlâcamaca-.
*£ v.bitrans. motla-., s'offrir quelque chose en homme civilisé.
" ahquimotlâcamaca ", ce n'est pas en homme civilisé qu'il le prend - er führt ihn sich nicht sittig zu (Il s'agit du pulque). Sah 1950,108:5.
Autre traduction: er gibt es sich nicht in sittiger Weise. SIS 1950,248.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


tlacamaca - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


v.bitrans. motla-., s'offrir quelque chose en homme civilisé. - En: 2004 Wimmer