Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tlacamaitl 

Paleografía: TLACAMAITL
Grafía normalizada: tlacamaitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Main humaine.
Traducción dos: main humaine.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlâcamâitl Main humaine.
Angl., a human hand. Sah11,63.
Form: sur mâitl. morph.incorp. tlâca-tl.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


tlacamaitl - En: 1580 CF Index    tlacamaitl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Main humaine. - En: 2004 Wimmer    XI-68 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

69v 1191

vel iuhqujn tevi in chichiteviton xixipetztontli tetzictontli nacazvivitzpil vel iuhqujn chichiton tliltic iuhqujn olli alaztic alactic alazpatic cujtlapilhueiac Auh in jcujtlapil quamacpallo vel iuhqujn tlacamaitl ic ca icujtlapiliac Auh in jma iuhqujn mapachitli ima anoçe iuhqujn oçomatli ima Aoztoc axoxovilco in nemj in chane