Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tlachinoltepan 

Paleografía: TLACHINOLTEPAN
Grafía normalizada: tlachinoltepan
Traducción uno: prençipio [de la] tierra del mundo *T
Traducción dos: principio de la tierra del mundo *T
Diccionario: Tezozomoc
Contexto:biemos agora mensajero al rrey Monteçuma a le hazer sauer el susçeso de la guerra en estas partes del mundo, orillas del agua del çielo y prençipio tierra del mundo ("teoatenpan, tlachinoltepan") muerte buelta de esmeraldas y plumería dolorida, rrica (f:138v.)


Fuente: 1598 Tezozomoc
Notas: ch-- c$-- Esp: [-- Esp: ]-- Esp: [-- Esp: ]--


Entradas


tlachinoltepan - En: 1598 Tezozomoc    

Traducciones


prençipio [de la] tierra del mundo *T - En: 1598 Tezozomoc