tlacochcalcayotl 

Paleografía: TLACOCHCALCAYOTL
Grafía normalizada: tlacochcalcayotl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Qui se rapporte à la maison des javelots ou à la fonction de général.
Traducción dos: qui se rapporte à la maison des javelots ou à la fonction de général.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlacochcalcayôtl Qui se rapporte à la maison des javelots ou à la fonction de général.
" quetzalpanitl tlacochcalcayôtl ", la bannière en plumes de quetzal de la maison des javelots - the quetzal feather banner of the spear house. Sah8,34.
" quimahcêhua in cuâppetlatl, in ocêlôpetlatl quil quimahcêhua in tlâcatêcayôtl in
tlacochcalcayôtl ", il mérite la natte de l'aigle, la natte du jaguar, on dit qu'il mérite la fonction de général en chef, la fonction de général - he merits the eagle mat, the ocelot mat; it is said he merits the estate of ruling general of general. Sah11,81.
Fuente: 2004 Wimmer