tlahuancatlatoa
Paleografía:
TLAHUANCATLAHTOA
Grafía normalizada:
tlahuancatlatoa
Tipo:
_v.i._
Traducción uno:
v.i., parler comme un ivrogne.
Traducción dos:
v.i., parler comme un ivrogne.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlâhuâncâtlahtoa > tlâhuâncâtlahtoh.
*£ v.i., parler comme un ivrogne.
" in îtlahtôl aocmo mihmati, zan cuecuêchca, zan tlahtlâhuâncâtlahtoa ", ses paroles ne sont pas sages, il ne fait que bégayer, que parler en ivrogne - seine Rede ist törisch, er lallt nur so, er redet nur beschwipst. Est dit de l'ivrogne. Sah 1950,108:28.
Form: v.composé sur tlâhuâna et tlahtoa.
Fuente:
2004 Wimmer