tlanelhuayoiximatqui 

Paleografía: TLANELHUAYOIXIHMATQUI
Grafía normalizada: tlanelhuayoiximatqui
Traducción uno: Celui qui connaît les racines.
Traducción dos: celui qui connaît les racines.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlanelhuayôîxihmatqui, pft. sur tlanelhuayôîxihmati.
Celui qui connaît les racines.
" tlaîxihmatini, xiuhîxihmatqui, teîxihmatqui, cuauhîxihmatqui, tlanelhuayôîxihmatqui ", elle a de l'expérience, elle connaît les herbes, elle connaît les pierres, elle connaît les plantes, elle connaît les racines - experienced - a knower of herbs, of stones, of trees, of roots.
Est dit de la guériseuse, tîcitl. Sah10,30.
Fuente: 2004 Wimmer