tlatlacole 

Paleografía: TLAHTLACOLEH
Grafía normalizada: tlatlacole
Traducción uno: Imparfait, défectueux, coupable, vicieux (S).
Traducción dos: imparfait, défectueux, coupable, vicieux (s).
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlahtlacôleh, nom possessif sur tlahtlacôlli.
Imparfait, défectueux, coupable, vicieux (S).
Esp., pecador. Carochi Arte 123v.
Angl., sinner (K).
" quinâmictinemi in tlahtlacôleh, xomolli, tlayohualli, ichtacâ ohtli ", il va à la rencontre de ce qui est vicieux, des coins, de l'obscurité, des sentiers détournés - he goes joining that which is bad, the corner, the darkness, the secret road. Sah11,268.
" ahmo tlahtlacôleh ", sans défaut. sans péché, innocent.
Fuente: 2004 Wimmer