Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tlilpatlac 

Paleografía: TLILPATLAC
Grafía normalizada: tlilpatlac
Traducción uno: Qui dissout des couleurs.
Traducción dos: qui dissout des couleurs.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlîlpatlac, pft. sur tlîlpatla
Qui dissout des couleurs.
Angl., who disolves colors. Est dit du scribe. Sah10,28.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


tlilpatlac - En: 1580 CF Index    tlilpatlac - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Qui dissout des couleurs. - En: 2004 Wimmer    X-28 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

18v 130

¶ Tlacuilo in tlacuilo tlilli tlapalli tlilatl ialuil toltecatl tlachichiuhqui tlatecullaliani tlateculaniani tlatlilani tlilpatlac tlapaltecini tlapallaliani ¶ In qualli tlacuilo mîmati iolteutl tlaiolteuuiani moiolnonotzani tlatlapalpoani tlatlapalaquiani tlaceoallotiani tlacxitiani tlaxaiacatiani tlatzontiani tlacuiloa tlatlapalaquia tlaceoallotia suchitlacuiloa tlasuchiicuiloa toltecati ¶ In amo qualli tlacuillo iolloquiquimil tequalani texiuhtlati tenenco tenenenco tlaticeoa tlatlapalmictia tlatlaiooallotia tlanenecuillalia tlaxolopicachioa tlaciuhcachioa tlaixtomaoa