tocapeyotl
Paleografía:
TOCAPEYOTL
Grafía normalizada:
tocapeyotl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
1. toile d'araignée. / toile d'araignée. / toile fine, gousse, enveloppe (S 644).
Traducción dos:
1. toile d'araignée. / toile d'araignée. / toile fine, gousse, enveloppe (s 644).
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tocapeyôtl 1.£ toile d'araignée.
Sah9,74.
"in ihcuâc huel ômocahcanâuh: in za iuhqui tocapeyotl", quand elle a été bien amincie, juste comme une toile d'araignée.
Il s'agit de cire qui a été soigneusement aplatie. Sah9,74.
2.£ toile fine, gousse, enveloppe (S 644).
Form: sur peyôtl, morph.incorp. toca-tl.
Fuente:
2004 Wimmer