tocuilechoa 

Paleografía: TOCUILECHOA
Grafía normalizada: tocuilechoa
Tipo: _v.i._
Traducción uno: v.i., pousser des cris de belette ( ?).
Traducción dos: v.i., pousser des cris de belette ( ?).
Diccionario: Wimmer
Contexto:tocuilechoa > tocuilechoh.
*£v.i., pousser des cris de belette ( ?).
Cf. l'éventuel tocuilechoâni.
Semble désigner une manière de chanter.
" inic tlahtoa pipitzca, iuhquin mâpîpîtzoa tocuilêhua tocuilechoa ", quand elle crie elle pouse des cris aigus comme elle sifflait, elle pousse des cris - when it spoke, it squealed, as if whistled through one's fingers, 'tocuileua', 'tocuilechoa'. Est dit de la belette cozamatl. Sah5,165.
Fuente: 2004 Wimmer