tozcatlan
Paleografía:
TOZCATLAN
Grafía normalizada:
tozcatlan
Traducción uno:
à la gorge. / sur le sein.
Traducción dos:
à la gorge. / sur le sein.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tozcatlân, locatif sur cozqui-tl.
1.£ à la gorge.
" îtozcatlân ", à sa gorge - about its throat,
Décrit l'oiseau xôchitênacatl. Sah11,22.
2.£ sur le sein.
" mâ ihuiyan yocoxca îxillân îtozcatlân îmâcochco ommotecah in tonân in totah in tônatiuh in tlâltêuctli ", qu'ils restent paisiblement, calmement dans le ventre, sur le sein, dans les bras de notre mère et de notre père, le soleil, le seigneur de la terre. Sah6, 13.
Fuente:
2004 Wimmer