Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tzotzocolhueyacatl 

Paleografía: TZOTZOCOLHUEYACATL
Grafía normalizada: tzotzocolhueyacatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Serait un syn, de tzôtzocolli.
Traducción dos: serait un syn, de tzôtzocolli.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tzôtzocolhueyacatl Serait un syn, de tzôtzocolli.
Allem., 'das hohe an der einen Seite auf gebürstete Haar' die dem jungen Krieger gemacht wurde, so wie er seine erste Waffentat vollbracht hatte. SGA II 521.
* à la forme possédée, " îtzôtzocolhueyacauh ", sa coiffure de jeune guerrier.
Décrit le dieu Tlacochcalco yâôtl (ytzotzocol veiacauh).

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


tzotzocolhueyacatl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Serait un syn, de tzôtzocolli. - En: 2004 Wimmer