xicohiyetl 

Paleografía: XICOHIYETL
Grafía normalizada: xicohiyetl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Variété de tabac.
Traducción dos: variété de tabac.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xîcohiyetl Variété de tabac.
" quinâmaca piciyetl, xicohiyetl, tlâliyetl, quimâxacualoa in âcah quitta piciyetl, quicua ", il vend du tabac, du tabac des abeilles, du tabac sauvage, il l'effrite entre les doigts, celui qui trouve du tabac le mange - er verkäuft kleinblättriger Tabak, Bienentabak, Erdtabak und zerkleinert ihn mit der Hand; wer kleinblättrigen Tabac findet ißt ihn. Sah 1952,164:10 = Sah10,94. Anders Dib X 94 ne traduisent pas ce terme.
Form: sur iyetl, morph.incorp. xîcoh-tli.
Fuente: 2004 Wimmer