Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

xiuhehuatl 

Paleografía: XIUHEHUATL
Grafía normalizada: xiuhehuatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: parure, la tunique bleue.
Traducción dos: parure, la tunique bleue.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xiuhêhuatl *£ parure, la tunique bleue.
Allem., 'das Hemd (eig. 'die Haut, das Fell') aus blauen Kotingafedern'.
Angl., 'the blue tunique'
Thelma D.Sullivan ECN10,l64.
" inic tlachîuhtli tilmahtli îtech tlatectli tlahuipantli in xiuhtôtôtl têntlapilôlloh "
SGA II 557 = Acad Hist MS 68r.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


xiuhehuatl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


parure, la tunique bleue. - En: 2004 Wimmer