Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

xiuhpalquechol 

Paleografía: XIUHPALQUECHOL
Grafía normalizada: xiuhpalquechol
Traducción uno: ornithologie, momot, oiseau aux plumes précieuses.
Traducción dos: ornithologie, momot, oiseau aux plumes précieuses.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xiuhpalquechôl *£ ornithologie, momot, oiseau aux plumes précieuses.
Angl., Turquoise-Browed Motmot.
Ave de pluma fina. Eumomota superciliosa biparta.
Cf. Sah HG XI 2,12.
Egalement nommé 'tziuhtli'.
Description. Sah11,21(où on ne trouve que la forme xiuhâpalquechôl).
Cf. aussi la variante xiuhâpalquechol.
Form: apocope sur quechôlli et xiuhpal-li.
Note: Motmot: long tailed mostly green nonpasserine birds (family Momottidea) of tropical forests from Mexico to Brazil.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


xiuhpalquechol - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


ornithologie, momot, oiseau aux plumes précieuses. - En: 2004 Wimmer