xochicentli
Paleografía:
XOCHICENTLI
Grafía normalizada:
xochicentli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Variété d'épi de maïs.
Traducción dos:
variété d'épi de maïs.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:xôchicentli, var. xôchicintli.
Variété d'épi de maïs.
'Mazorca florida'. Se llama a la que tiene tintes rojos, en todo o en parte. Usada como medicina. Cf. Sah HG X 28,28.
" xôchicintli ", den geblümten (buntverzierten) Mais.
Sah 1927,89 = Sah2,64 - speekled red and white maize.
Flower maize ear. Description. Sah11,280 (xochicintli mais xochicentli suit immédiatement).
Form: sur centli, morph.incorp. xôchi-tl.
Fuente:
2004 Wimmer