xochihuauhtli
Paleografía:
XOCHIHUAUHTLI
Grafía normalizada:
xochihuauhtli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Variété jaune d'amarante.
Traducción dos:
variété jaune d'amarante.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:xôchihuauhtli Variété jaune d'amarante.
Angl., colored amaranth seeds. Sah10,67.
Allem., das bunte Kraut.
Décrite en Sah11,286.
" tlapalhuauhtli xôchihuauhtli tlîlhuauhtli ", l'amarante rouge, jaune et noire - das rote, das bunte, das schwarze Kraut. Dans une liste de variétés d'amarante. Sah 1927,89 = Sah2,65.
Esp., bledos amarillos (M II 160r).
'Blette, porée jaune' (S 703).
Form: sur huauhtli, morph.incorp. xôchi-tl.
Fuente:
2004 Wimmer