Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

xochilhuitl 

Paleografía: suchilhuitl
Grafía normalizada: xochilhuitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: VII-13
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- su-- c$--

Entradas


xochilhuitl - En: 1565 Sahagún Escolio    xochilhuitl - En: 1580 CF Index    xochilhuitl - En: 1580 CF Index    xochilhuitl - En: 1580 CF Index    xochilhuitl - En: 1580 CF Index    

Paleografía


suchilhuitl - En: 1580 CF Index    suchilhujtl - En: 1580 CF Index    xochilhujtl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VII-13 - En: 1580 CF Index    II-189, IV-25 - En: 1580 CF Index    VII-67 - En: 1580 CF Index    una fiesta de demonios. (9) - En: 1565 Sahagún Escolio    I-31 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

0v 39

Ca iz cequintin Altepehuaque ye ipan quipehualtia in ipan calaqui iz ce xihuitl in Xilomanaliztli auh in occequintin ye quimpehualtilia in Itzcalli in noce Xochilhuitl ihuan in Atemoztli oncan quintema in quitocayotia zan Nemontemi in macuililhuitl Auh yece ca zan mochyuhqui inic maci iz cexiuhtlapohualli caxtolpohualli ipan epohualli ipan macuilli tonatiuh ihuan chicuacen horas inic nanauhxiuhtica mochihua bisexto mochipa quipantilia in Xihuitl Tecpatl in ic amoqualli in xihuitl in onca bisexto