yani
Paleografía:
YANI
Grafía normalizada:
yani
Traducción uno:
Qui habituellement va.
Traducción dos:
qui habituellement va.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:yâni, éventuel sur yâuh.
Qui habituellement va.
" anyânih ", vous avez l'habitude d'aller - you (pl.) are in the habit of going.
R.Andrews Introd 18.
" yâni ", c'est une voyageuse - it is a traveler.
Décrit l'hirondelle cuicuitzcatl. Sah11,58.
" ic quinêxtiâyah in ahcâmpa yâni cihuâtzintli zan cali îchân ", ainsi ils montraient que la fillette n'était pas celle qui va n'importe où, que son chez soi n'était qu'à la maison - thus they showed that the girl was one who went nowhere; only the house was her ahode. Sah4,4.
Fuente:
2004 Wimmer







