Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

acaacalco 

Paleografía: acaacalco
Grafía normalizada: acaacalco
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-110
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


acaacalco - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-110 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

72r 211

] qujtzinqujxtia contecato amanalco Auh in Xuchimjlca mjequjntin injc mjcque mjtl auh in ie iuhquj in oq'ntocaque oc ceppa valmomãque nec qujnvaltoca in tiiacavan in Coiovevetzin qujmotocti in mumuztli njmã ic qujncuep vel qujmaxitito in vmpa icac telpuchcalli in atliceuhian ie no ceppa qujvaltocaque in coiovevetzin atlan conchololtico ie no cuele contlaz in telpuchotomjtl Jtzpapalotzin in no onaquj tlaviztli nec q'ntoca iuhqujn çoqujtl qujmololoa vel qujntepeoato acaacalco njman ic iaque ic popolivito Auh in cujtlaoaca in momatque ca omjc ca otehoan mjc in intlatocauh in Maiehoatzin cenca qualanj qujtoaia Ca oanqujmjctique in totlatocauh Xiqualnextican [fol r