achca
Paleografía:
Achca
Grafía normalizada:
achca
Traducción uno:
amenudo, frequentemente. y si se le antepone Za significa mas frequencia [vel achtzan]
Traducción dos:
amenudo, frecuentemente. y si se le antepone za significa mas frequencia vel achtzan
Diccionario:
Bnf_362bis
Contexto:V[erbi]g[racia]. Iniquac itlâ tictlazotla achca, vel achtzan ompa tontlachia in canin ca in tlein titlazotla. quando tenemos aficion a alguna cosa, miramos amenudo acia la parte donde esta. De N[uest]ra Catalina de Serra dice un Autor en su vida q[ue]: Huel achca, achtzan quimopoluiliaya in itlapalolocatzin Tlatocacihuapilli. Rezaba muy amenudo el Ave Maria.
Fuente:
17?? Bnf_362bis
Folio:
002r
Notas:
ch-- c$-- Esp: [-- Esp: ]-- Esp: quent--