acohuic
Paleografía:
Acohuic
Grafía normalizada:
acohuic
Traducción uno:
Acia arriba
Traducción dos:
acia arriba
Diccionario:
Bnf_362bis
Contexto:In tlein amo etic in iuhqui tletl acohuic, acopa itztiuh acopa tlamatiuh. Lo q[ue] no es pesado, se va como el fuego acia arriba. Zan iuhquin cochitlehualli temictli ipan ticmatizque in iz tlalticpac ic pacoa: in totechmonequi ye acohuic, ilhuicacopahuic toconitztiltiazque in totlaelehuiliz. Hemos de mirar como sueños los gustos de la tierra, y encaminar nuestros deseos acia lo de arriba, acia el cielo.
Fuente:
17?? Bnf_362bis
Folio:
003v