acolli - Gran Diccionario Náhuatl

acolli

Paleografía: ahcolli
Grafía normalizada: acolli
Tipo: r.n.
Traducción uno: hombros
Traducción dos: hombros
Diccionario: Arenas
Contexto:HOMBROS
ahcolli = ombros (Nombres de las partes del cuerpo humano: 1, 31)

Fuente: 1611 Arenas
Notas: hc--

Entradas

acolli - En: 1571 Molina 1 acolli - En: 1571 Molina 1 acolli - En: 1571 Molina 2 acolli - En: 1580 CF Index acolli - En: 1580 CF Index acolli - En: 1611 Arenas acolli - En: 1692 Guerra acolli - En: 1692 Guerra acolli - En: 1765 Cortés y Zedeño acolli - En: 1765 Cortés y Zedeño acolli - En: 1780 ? Bnf_361 acolli - En: 1780 ? Bnf_361 acolli - En: 1780 Clavijero acolli - En: 17?? Bnf_362 acolli - En: 2004 Wimmer acolli - En: 2004 Wimmer

Paleografía

Accol - En: 1765 Cortés y Zedeño Accolme - En: 1765 Cortés y Zedeño aculli - En: 1580 CF Index ahcolli - En: 1611 Arenas AHCOLLI - En: 2004 Wimmer hacolli - En: 1580 CF Index Iiacolhuan - En: 1692 Guerra Iiacotl - En: 1692 Guerra

Traducciones

Ombro - En: 1765 Cortés y Zedeño Ombros - En: 1765 Cortés y Zedeño murezillos. - En: 1571 Molina 1 ombro de hombre. - En: 1571 Molina 1 Ombro de hombre - En: 1780 ? Bnf_361 Murecillos - En: 1780 ? Bnf_361 Cf. ahcolli. - En: 2004 Wimmer Hombro - En: 1780 Clavijero ombro. - En: 1571 Molina 2 Hombro - En: 17?? Bnf_362 X-115(2) 128 - En: 1580 CF Index hombros - En: 1611 Arenas Epaule, muscle de l'épaule mais aussi les avant-bras. - En: 2004 Wimmer XI-56 - En: 1580 CF Index El hombre con los brazos - En: 1692 Guerra El hombre con el brazo - En: 1692 Guerra