albaceashuan
Paleografía:
-albaceashuan
Grafía normalizada:
albaceashuan
Traducción uno:
albaceas de
Traducción dos:
albaceas de
Diccionario:
Docs_México
Contexto:ALBACEAS DE
§ Auh ynic neltiz mochihuaz yn izqui tlamantli nican ycuiliuhtica ypan ytestamento yn iehuatl fulana yn ialbaceashuan quinchihua yn iehuantin yn imixpan oncan ocatca oquitoque toyollocacopa ynic talbaceastin tiyesque ynic ticneltilizque in itlanequiliz yn cocoxqui ypanpa yn amo huel titlacuilohua zan nican tomatica ticquetza cruz auh titlalililozque yn totoca. §
Y para que se guarde y cumpla esto que en este mi testamento e dicho y declarado nombro por mis albaceas que lo hagan guardar e cumplir (a Pedro Martin e a Diego de San Francisco y Mateo Xuarez e Teresa Xuarez Esparza) Los cuales siendo presentes otorgaron e dixeron que ellos acetaban e acetaron el dicho albaceazgo e que guardarian e cumplirian todo lo que en este dicho testamento dexava mandado la dicha Juana Mocel.
(Testamento de Juana Mocel. Año 1596, [894])
Fuente:
1551-95 Docs_México
Notas:
---