amamachiyotl 

Paleografía: AMAMACHIYOTL
Grafía normalizada: amamachiyotl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Exemple, modèle servant à l'écriture, au dessin, à la broderie.
Traducción dos: exemple, modèle servant à l'écriture, au dessin, à la broderie.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âmamachiyôtl Exemple, modèle servant à l'écriture, au dessin, à la broderie.
Esp., materia de los que aprenden a escreuir (M).
Angl., paper pattern..
" in ihcuâc ye ônohuiyan mocuihcuic âmamachiyotl ", quand le modèle en papier a été découpé - when the paper pattern had in all parts been trimmed. Sah9,94.
" âmamachiyôtl in oncân cânah tlein tlahmâchtli quichîhuah ", les modèles en papier d'où elles copient ce qu'elle font (comme) broderie - the paper patterns from which they took the shape of whatsoever they made. Sah8,49.
Form: sur machiyôtl, morph.incorp. âmatl.
Fuente: 2004 Wimmer