Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

aman 

Paleografía: AMAN
Grafía normalizada: aman
Traducción uno: apocope sur âmantêcah, artistes qui travaillent la plumes.
Traducción dos: apocope sur âmantêcah, artistes qui travaillent la plumes.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âman *£ apocope sur âmantêcah, artistes qui travaillent la plumes.
Ist hinter 'centzon' aufzufassen als plur. eines 'amantli'. Künstler, Kunstfertigkeit.
SIS 1950,249.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


aman - En: 1984 Tzinacapan    aman - En: 2002 Mecayapan    aman - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


apocope sur âmantêcah, artistes qui travaillent la plumes. - En: 2004 Wimmer    ahora - En: 1984 Tzinacapan    ahora; hoy; hoy en día - En: 2002 Mecayapan    

Textos en Temoa

15v 115

¶ Toltecatl in toltecatl tlamachtilli toli centzon aman ¶ In qualli toltecatl mozcaliani mozcalia mimati moiolnonotzani tlalnamiquini ¶ In qualli toltecatl tlaiollopauiani tlapaccachioani tlaiuianchioani tlamauhcachioa toltecati tlatlalia tlahimati tlaiocoia tlauipana tlapopotia tlananamictia [fol v