amanepaniuhqui 

Paleografía: AMANEPANIUHQUI
Grafía normalizada: amanepaniuhqui
Traducción uno: Avec des papiers tressés.
Traducción dos: avec des papiers tressés.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âmanepaniuhqui Avec des papiers tressés.
Mit Papier am Verschluß ('nepanihui', sich verbinden). SIS 1952,253.
" in tilmahtli âmanepaniuhqui ", manteau avec des ornements de papiers tressés - Mäntel von der Art der Prunkgewänder. Est dit d'un tilmahtli. Sah9,47:5.
" in âmanepaniuhqui îhuân tlazohmâxtlatl yacahuiyac ", des manteaux avec des ornements de papiers tressés et des pagnes précieux à longs pans - capes with plaited paper ornaments and precious breech clouts with long ends. Parure particulière aux marchands, nâhualoztomecah. Sah9,55.
Form: pft. sur nepanihui, morph.incorp. âma-tl.
Fuente: 2004 Wimmer