apano
Paleografía:
APANO
Grafía normalizada:
apano
Tipo:
_v.i._
Traducción uno:
v.i., traverser un cours d'eau ou une étendue d'eau.
Traducción dos:
v.i., traverser un cours d'eau ou une étendue d'eau.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:âpano > âpano-.
*£ v.i., traverser un cours d'eau ou une étendue d'eau.
Allem., über einen Wasserlauf übersetzen. SIS 1950,251.
Angl., to ford a river, to cross an ocean. R.Andrews Introd 420.
" tlâ canah âpanôz conquequezacân ", (s'il) traverse un cours d'eau quelque part donnez lui un coup de pied. W.Lehmann 1938,210.
Note : le Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz donne : panohua, cruzar (arroyo o río).
Fuente:
2004 Wimmer