Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

atlauhteca 

Paleografía: ATLAUHTECAH
Grafía normalizada: atlauhteca
Traducción uno: ethnique, plur.
Traducción dos: ethnique, plur.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âtlauhtêcah *£ ethnique, plur.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


atlauhteca - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


ATLAUHTECAH - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


ethnique, plur. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

161v 331

III Acatl xihuitl Nican ypan in motlahtocatlalli ÿn Popocatzin Atlauhtecatl teuhctli tlahtohuani Atlauhtlan Tenanco ynîn çan quauhpilli auh yquac tlacat in ipan in xihuitl yn ipiltzin yn itoca Cacamatl teuhctli Xocoyotl auh ça no yquac quinmictique yn ipan in xihuitl yn Tenânca Atlauhteca yn omentin ypilhuan yn tlahtohuani catca Mactzin Atlauhtecatl teuhctli yn tlaçopipiltin ca yehuantin intech pohuia ymaxca yn tlatocayotl auh cenca tlahuelliloque ynic conmocahuillique tlahtocayotl ynic ce ytoca Yxtliltzin ynic ome ytoca