Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

azoma 

Paleografía: AZOMA
Grafía normalizada: azoma
Tipo: _v.r._
Traducción uno: v.réfl., se fâcher au sujet de la boisson.
Traducción dos: v.réfl., se fâcher au sujet de la boisson.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âzôma > âzômah.
*£ v.réfl., se fâcher au sujet de la boisson.
" mâzômah motlacualzômah ", il se fâche au sujet de la boisson et de la nourriture - glared in rage at drinkand foot. Sah4,118.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


azoma - En: 1645 Carochi    azoma - En: 17?? Bnf_362bis    azoma - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


àçomà - En: 1645 Carochi    Azoma? - En: 17?? Bnf_362bis    

Traducciones


(interrogativo) / acaso no (interrogativo) - En: 1645 Carochi    v.réfl., se fâcher au sujet de la boisson. - En: 2004 Wimmer    Por ventura? interrogat[ivo] - En: 17?? Bnf_362bis