Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cacamaxococ 

Paleografía: CACAMAXOCOC
Grafía normalizada: cacamaxococ
Traducción uno: Au goût acide.
Traducción dos: au goût acide.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cacamaxococ Au goût acide.
Angl., acid to the tast.
Décrit le fruit âtôyâxocotl. Sah11,119.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


cacamaxococ - En: 1580 CF Index    cacamaxococ - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


XI-119 - En: 1580 CF Index    Au goût acide. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

121v 1870

¶ Atoiaxocotl çan no iehoatl tomaoac chamaoac in maçaxocotl in atoiaxocotl tzopelic necutic cacamaxococ velic aviac in jiaca iollo nacaio totochtic xoxouhcaqualonj paoaxonj octli mochioa octli mocuepa patzconj texoxocoli njcpatzca njcmapatzca njccamapatzca texoxocolia tzopelica yiaia