Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

caxitiz 

Paleografía: caxitiz
Grafía normalizada: caxitiz
Tipo: r.n.
Traducción uno: III-53
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


caxitiz - En: 1580 CF Index    

Traducciones


III-53 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

29r 252

auh in y manoço itlan onaquj yn vchpanoaztli in tlacuicuiliztli in chico tlanaoac tlatequiliztli auh in tletlaliliztli manoço ixillan itozcatlan onmãmaiavi in totecujo in iooalli yn ehecatl ma vncan panj tlanezian oalmotlali in quenami ynemac injc mãpantivitz in quenamj omacoc injc ochichioaloc in iooaia aço nelle axcan vncan conmaniliz in totecujo aço ixquitzin cõmopolhuiz acaço tolhujl acaço tomaceoal a cujx noço vel achitzin qujoallaliz in tonatiuh cujx noço caxitiz in nepã Cujx noço vel contlaçaz vel conaquiz in mavic in tonatiuh