Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cecem 

Paleografía: CECEM
Grafía normalizada: cecem
Traducción uno: Chacun, chacun séparément.
Traducción dos: chacun, chacun séparément.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cêcem au cêcen, plur. cêcemeh, cêcenmeh Chacun, chacun séparément.
Allem., Jeder, ein jeglicher, jeder Einzelne. Plur. allesamt. SIS 1950,257-58.
Angl., each one. R.Andrews Introd 427.
Note : 'cêcem-' suivi d'un nom temporel signifie 'tous les ans, tous les mois, tous les jours...'. Launey Introd 264.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


cecem - En: 1580 CF Index    cecem - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


II-162, IX-6(2) - En: 1580 CF Index    Chacun, chacun séparément. - En: 2004 Wimmer