cecentlapal
Paleografía:
cëcentlapal
Grafía normalizada:
cecentlapal
Traducción uno:
de un lado de cada quien
Traducción dos:
de un lado de cada quien
Diccionario:
Carochi
Contexto:DE UN LADO DE CADA QUIEN
--mochtïn cëcentlapal tlanacaztectin, mäxiquimittilì izçan izcëcentlapal innacaz, cuixmà oc oncàcâ? --caçanelli, ca àtle izcentlapal in nacaz, ca mochtïn yuhquê = --Todos tienen cortada la oreja del vn lado, mirales la oreja del vn lado, tienen la toda via? --verdaderamente, que les falta la oreja del vn lado, todos estan de la mesma manera (5.1.3)
Cëcentlapal = cada persona, ò cosa del vn lado (5.1.3)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ë--