cehuallotitlan 

Paleografía: CEHUALLOTITLAN
Grafía normalizada: cehuallotitlan
Traducción uno: Près d'un endroit ombragé, où il y a de l'ombre.
Traducción dos: près d'un endroit ombragé, où il y a de l'ombre.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cêhuallôtitlan, locatif sur cêhual-li.
Près d'un endroit ombragé, où il y a de l'ombre.
A l'ombre, dans l'ombre.
" cêhualloh îehcauhyo, îcêhuallôtitlan, îehcauhyôtitlan ", pleine de fraîcheur est son ombre, le lieu qu'il abrite, qu'il ombrage. Est dit du prince des marchands. Sah10,60.
" îcêhuallôtitlan, îyehcauhyôtitlan necalaquilo ", to him as shelter, as refuge, there is recourse. Est dit du souverain, tlahtoâni. Sah10,15.
" mocêhuallôtitlan, mehcauhyôtitlan ", près de ton ombre, près de ton ombrage. S'adresse ou souverain. Sah6,58.
Fuente: 2004 Wimmer