cemacalli
Paleografía:
CEMACALLI
Grafía normalizada:
cemacalli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
mesure, correspondant à la quantité d'eau transportée par une barque.
Traducción dos:
mesure, correspondant à la quantité d'eau transportée par une barque.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cemâcalli *£ mesure, correspondant à la quantité d'eau transportée par une barque.
" in cemâcalli îpatiuh catca, centetl in tecuâchtli momacaya ", le prix d'une charge d'eau était d'une petite cape que l'on donnait (en échange), the value of a boat (of water) was one small cape given (for it). Sah9,48.
Cf. les multiples : êâcalli et nâuhâcalli.
Fuente:
2004 Wimmer