cempantli
Paleografía:
CEMPANTLI
Grafía normalizada:
cempantli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
1. une file, une rangée de personnes. / une file, une rangée de personnes. / une assise ou rangée (de pierres, de briques, etc.).
Traducción dos:
1. une file, une rangée de personnes. / une file, une rangée de personnes. / une assise ou rangée (de pierres, de briques, etc.).
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cempantli 1.£ une file, une rangée de personnes.
2.£ une assise ou rangée (de pierres, de briques, etc.).
Fila, hilera. W Jimenez Moreno 1974-46
Cf. nâppantli.
" iuhquin ahzan cempantli quitoca îxayo ", so läuft ein Strom sein Gesicht entlang.
Décrit les larmes de l'ivrogne. Sah 1950,112:17.
" in cempantli mahmahtlâctetl actimanca ", dix étaient mis dans chaque rangée. Sah2,98
Form: sur pantli, morph.incorp. cen.
Fuente:
2004 Wimmer