chantia - Gran Diccionario Náhuatl

chantia

Paleografía: mochântiá
Grafía normalizada: chantia
Prefijo: mo
Tipo: v. r.
Traducción uno: radicar, habitar
Traducción dos: radicar, habitar
Diccionario: Mecayapan
Fuente: 2002 Mecayapan
Notas: á-- â--

Entradas

chantia - En: 1571 Molina 1 chantia - En: 1571 Molina 2 chantia - En: 1692 Guerra chantia - En: 1765 Cortés y Zedeño chantia - En: 1765 Cortés y Zedeño chantia - En: 1765 Cortés y Zedeño chantia - En: 1780 ? Bnf_361 chantia - En: 1780 Clavijero chantia - En: 1984 Tzinacapan chantia - En: 1984 Tzinacapan chantia - En: 2002 Mecayapan chantia - En: 2002 Mecayapan chantia - En: 2004 Wimmer

Paleografía

Chantia, nino - En: 1571 Molina 2 Chantia, nite - En: 1780 Clavijero kichantia - En: 1984 Tzinacapan Mochantia - En: 1765 Cortés y Zedeño mochantia - En: 1984 Tzinacapan mochântiá - En: 2002 Mecayapan mochântiá - En: 2002 Mecayapan nimochantia - En: 1692 Guerra Nino chantia. - En: 1780 ? Bnf_361 ninochantia - En: 1571 Molina 1

Traducciones

Morar - En: 1765 Cortés y Zedeño Morar en el campo - En: 1765 Cortés y Zedeño v.réfl., / vivre, habiter, demeurer, loger en un lieu. / nicher, faire son nid, en parlant des oiseaux. - En: 2004 Wimmer biuir o morar en algun lugar. pre: oninochanti - En: 1571 Molina 2 Hospedar - En: 1780 Clavijero construir o arreglar su casa - En: 1984 Tzinacapan Residir, hacer residencia - En: 1765 Cortés y Zedeño radicar - En: 1984 Tzinacapan radicar, habitar - En: 2002 Mecayapan radicar, habitar - En: 2002 Mecayapan yo vivo por vivienda - En: 1692 Guerra Morada hazer. - En: 1780 ? Bnf_361 morada hazer. - En: 1571 Molina 1